Nadir André
Associé
Nadir André Avocats
Jean-François Bertrand
Associé
Jean-François Bertrand Avocats
André Binette
Avocat
Nadir André Avocats
Virginie Cantave
Avocate
Ministère de la Justice du Canada
Anjali Choksi
Avocate
Hutchins Caron & Associés
Jean-Sebastien Clément
Associé
Gowling Lafleur Henderson s.e.n.c.r.l
Paul Dionne
Associé
Dionne Schulze s.e.n.c
Éric Gingras
Avocat
Ministère de la Justice du Canada
Peter Grant
Lawyer
Grant & Associates
Peter Hutchins
Associé
Hutchins Caron & Associés
Dominic Jaar
Président
Ledjit Consulting Inc.
L’Honorable Johanne Mainville
Membre du tribunal de revendications particulières
James O’Reilly
Associé
O’Reilly & Associés
Simon Potter
Associé
McCarthy Tétrault S.E.N.C.R.L., s.r.l.
Nathan Richards
Avocat
Nathan Richards Avocat
Ken Rock
Avocat
Ken Rock Avocat
Konrad Sioui
Grand Chef de Wendake
Diane Soroka
Avocate
Diane Soroka avocate Inc.